Краткий русско-английский словарь - труха
Связанные словари
Перевод с русского языка труха на английский
труха
ж. тк. ед.dust (of rotten wood); (измельчившееся сено) hay-dust; (перен.) trash
превратиться в труху — moulder away
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
жен.только ед. dust (of rotten wood)(измельчившееся сено) hay-dustперен. trash превратиться в трухуж. dust(измельчившееся сено, солома) bits of haystrawперен. разг. rubbish ...Большой русско-английский словарь
2.
-и, ж.1.Измельчившееся сено, солома.Подав последнее сено граблями, баба отряхнула засыпавшуюся ей за шею труху. Л. Толстой, Анна Каренина.Летит солома и столбом труха. Сплошным потоком золотые зерна Стекаются в большие вороха. Дудин, Осень.||Мелкие сухие сыпучие остатки чего-л. перегнившего, истлевшего и т. п.У берез древесина разрушается всегда скорее, чем кора. Труха из них высыпается, и на земле остаются лежать одни берестяные футляры. Арсеньев, По Уссурийской тайге.{Николушка} открыл узкую дверцу первого шкафа, — оттуда легко посыпалась труха съеденных мышами книг. А. Н. Толстой, Петушок.2. перен.; чего или какая. Разг.Что-л. не имеющее ценности, никчемное, пустое, бесполезное.Самостоятельные занятия настолько были нужнее, настолько завлекательнее, чем гимназическая труха, что я только самое необходимое время стал отдавать официальной науке. Вересаев, В юные годы.У Воробейчика если и было кое-что в башке, — скоро увидел Алеша, — так это всякая книжная труха. Горбатов, Мое поколение. ...Академический словарь русского языка
Русско-английский строительный словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2910 | |
2 | 1925 | |
3 | 1841 | |
4 | 1356 | |
5 | 1287 | |
6 | 1112 | |
7 | 1094 | |
8 | 1072 | |
9 | 941 | |
10 | 923 | |
11 | 869 | |
12 | 867 | |
13 | 821 | |
14 | 798 | |
15 | 746 | |
16 | 741 | |
17 | 723 | |
18 | 703 | |
19 | 687 | |
20 | 668 |